ara evitar refresh inesperado durante a navegação. })();